‘åŠwEˆõ‚ÌE”\ŠJ”­

‹³ˆç‰üŠvFD/ICT—Ž–’·EŠw’·“™‰ï‹c@ŠJÕñ

@•½¬23”N‚WŒŽ‚R“úi…j–@­‘åŠwŠOàaZŽÉŽFöùƒz[ƒ‹‚ð‰ïê‚É78‘åŠw‚W’ZŠú‘åŠw‚æ‚èA150–¼‚Ì—Ž–’·AŠw’·A–ðˆõA•›Šw’·AŠw•”’·“™‚ªŽQ‰Á‚µ‚ÄŠJÃB¡”N“x‚Íu‘åŠw‚Ì‹³ˆçî•ñŒö•\‚Ìí—ª“IŠˆ—p‚ðl‚¦‚év‚Æ‚µ‚ÄA‹³ˆç‚ÌŽ¿“IŒüã‚ð}‚邽‚ß‚ÌŽ©Žå“I‚È‹³ˆçî•ñŒö•\‚ÌŽæ‚è‘g‚݂ɂ‚¢‚Ä—‰ð‚ð[‚ß‚éê‚Æ‚µ‚½B‚Ü‚¸AŒü“a­’j‰ï’·i–¾Ž¡‘åŠwj‚æ‚èu‘åŠw‚Ì“ÁF‚ð‚‚߂鋳ˆçŠˆ“®A‹³ˆç‚ÌŽã‚Ý‚ð‘gD“I‚É“_ŒŸE•ªÍ‚µA‘åŠw\¬ˆõ‘Sˆõ‚ª‰Û‘è‚ð‹¤—L‚µ‚ÄA•ÏŠv‚â‹ï‘Ì“I‚Ȭ’·‚ÉŒü‚¯‚½s“®‚ð‰Â”\‚É‚·‚é“à•”“§ƒVƒXƒeƒ€‚Æ‚µ‚Ä‚Ì‹@”\‚ªŠú‘Ò‚³‚ê‚Ä‚¢‚év‚Æ‚ÌŠJÃŽïŽ|‚Ìà–¾‚ª‚ ‚Á‚½BŽŸ‚¢‚ÅA‰ïêZ‚ð‘ã•\‚µ‚Ä–@­‘åŠw‘“cšæ’j‘’·‚æ‚èuî•ñ‚ð‚ǂ̂悤‚ÉŠˆ—p‚·‚é‚©‚ª–â‚í‚ê‚鎞‘ã‚Æ‚È‚Á‚Ä‚«‚½B‹³ˆç‚Éî•ñ‚ðŽg‚¤‚±‚Ƃ̈Ӌ`‚ɂ‚¢‚Ä[‚Él‚¦‚È‚¢‚Æ‚¢‚¯‚È‚¢B¡Œã‚Ì‹³ˆçî•ñ‚Ì”­“W•‹y‚ÉŒü‚¯A^Œ•‚É‹c˜_‚³‚ê‚邱‚Æ‚ðŠè‚Á‚Ä‚¢‚év‚Ƃ̈¥ŽA‚ª‚ ‚Á‚½B

u‰‰

u‘åŠw‚É‚¨‚¯‚鋳ˆçî•ñŠJŽ¦‚̈Ӌ`v

@•“cšæ“ñŽi‹à‘òH‹Æ‘åŠwŠw‰€’·E‘’·A“ú–{Ž„—§‘åŠw‹¦‰ï•›‰ï’·A‘åŠwŠî€‹¦‰ï•›‰ï’·j‚æ‚èAŠT‚ËŽŸ‚̂悤‚Èà–¾‚ª‚ ‚Á‚½B

‚PD‘åŠw‚ðŽæ‚芪‚­ŽÐ‰ï\‘¢‚̕ω»‚ɑΉž

@‘åŠw‚Ì‹@”\•Ê•ª‰»‚ð}‚Á‚Ä‚¢‚­•K—v‚ª‚ ‚邱‚ÆB‘Û“I’Ê—p«‚Ì’†‚łǂ̂悤‚È—Í‚ð‚‚¯‚é‚ׂ«‚©l‚¦‚邱‚ÆBŠwˆÊ‰Û’öƒvƒƒOƒ‰ƒ€‚Ì\’zAlŒûŒ¸­Šú‚Ì‘åŠw‚ÌÝ‚è•ûA’mŽ¯Šî”ՎЉïE¶ŠUŠwKŽÐ‰ï‚ւ̑ΉžAê–å—̈æ‚Ì•¡ŽG‰»‚ւ̑Ήž‚ðl‚¦‚é•K—v‚ª‚ ‚éB‚»‚ÌÛAê–嫂ɉÁ‚¦A•L‚¢‹³—{EŒö‹¤SE—Ï—ŠÏ‚ð”õ‚¦ŽÐ‰ï‚ÉŠÖ—^‚·‚élÞA‚¢‚í‚ä‚é21¢‹IŒ^Žs–¯‚Æ‚µ‚Ä‚Ì‘f—{‚ð”|‚¤‚½‚ß‚ÌŠwŽm—Í‚ðg‚ɂ‚¯‚邽‚߂ɂǂ̂悤‚É‘åŠw‚ª‘Ήž‚µ‚Ä‚¢‚­‚Ì‚©‚ª‰Û‘è‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚éB­•{‚Í‘åŠw‚Ì—Ê“IŠg‘å‚ðŽó‚¯Ž~‚߂‚ÂAŽ–‘OR¸‚©‚玖Œãƒ`ƒFƒbƒN‘̧‚ɈÚs‚·‚é’†‚ÅA“ú–{‚Ì‘åŠw‚ÌŽ¿‚̈ێ‚ð‚ǂ̂悤‚É}‚é‚Ì‚©B‘¼•ûA‘½—l‰»‚·‚é‘åŠw‚͎Љï“IÓ”C‚Æ‚µ‚ÄAŽÐ‰ï‚Å‚Ì–ðŠ„‚ðŽ¦‚·‚±‚Æ‚ªd—v‚É‚È‚Á‚Ä‚«‚Ä‚¢‚éB‚Ü‚½AƒOƒ[ƒoƒ‹lÞ‚ÍAŠe‘‚ÅŽÀŽ{‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‘åŠw‹³ˆç‚Æ“¯“™‚Ì‹³ˆç‚ªs‚í‚ê‚邱‚Æ‚ª‘å‘O’ñ‚ÅAOECD‚Ì‘åŠw‹³ˆç‚ÌŠwK¬‰Ê‚ÉŠÖ‚·‚é‘ÛƒeƒXƒgiAHELOj‚ւ̑Ήž‚ª•K—v‚É‚È‚Á‚Ä‚­‚éB“ú–{‚Å‚Í“y–ØHŠw‚Ì•ª–ì‚Å‘“à‚UZ‚ð‘ÎÛ‚ÉŽŽs“I‚ɃeƒXƒg‚ðŽÀŽ{‚µ‚½B‚»‚̬‰Ê‚ðŒ©‚Äo‘è‚Ì•û–@‚╪–ì‚Ì‘ÎÛ‚ðŒŸ“¢‚µ‚Ä‚¢‚éB‚³‚ç‚ÉA‚d‚t‚ł͉¢B‘åŠwŠÔ’PˆÊŒÝŠ·§“x‚ðì‚èA‚d‚t˜gŠO‚ÉŠg‘債‚悤‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚éB

‚QD‘åŠw‹³ˆç‰üŠv‚Ì•K—v«‚ðŠm”F

@‘åŠw‚Æ‚ÍŠwˆÊ‚ðŽ©Žå“IEŽ©—¥“I‚ÉŽö—^‚·‚鑶݂Ƃµ‚ÄŠm—§‚³‚ê‚Ä‚¢‚邪A‚»‚ê‚Í‘‚ª§“x‚Ì’†‚Å•ÛØ‚µ‚Ä‚¨‚èA‘åŠw‚ªŸŽè‚ÉŠwˆÊ‚ðo‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢B‚»‚Ì‚±‚Æ‚©‚çA‘Û“I‚É‹¤’Ê«‚ðŽ‚Ä‚é‚悤‹@ŠÖ’†S‚Ì”F‰Â‚©‚çAŠwˆÊ‚ð’†S‚Æ‚µ‚½‹³ˆç‰Û’ö‚ª•Û‚½‚ê‚Ä‚¢‚é‚©‚ðŒŸØ‚µ‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢B

‚RD‘åŠw‚ÌŽg–½‚Ì–¾Šm‰»‚É‚æ‚é‹@”\•ª‰»‘£i‚ÆŽ¿•ÛØ‚ªd—v

@ŒšŠw‚̸_‚ÉŒ©‡‚Á‚½Žg–½‚Ìì‚è•û‚ª‚ ‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©BŒö“I‚ÈŽ¿•ÛØ‚Å‚ ‚é‘åŠwÝ’uŠî€‚ɂ‚¢‚ÄA‹³ˆõ‚ÌŽ¿‚ÉŠÖ‚í‚邱‚Ƃɂ‚¢‚ÄŒ©’¼‚·•K—v‚ª‚ ‚éBÝ’u”F‰ÂR¸‚ÌR¸ŠúŠÔ‚Ì“K³‰»A“Ío§“x‚ÌŒ©’¼‚µAƒAƒtƒ^[ƒPƒAi—¯ˆÓŽ–€j‚Ì‹­‰»‚ð}‚Á‚Ä‚¢‚­‚±‚Æ‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚éB¡Œã‚Ì”FØ•]‰¿‚ÍA‘åŠw‚ÌŽ©ŒÈ“_ŒŸE•]‰¿‚Ì—L‚è—l‚Æ‚µ‚ÄA“à•”‚ÌŽ¿•ÛØ‚ª‹@”\‚µ‚Ä‚¢‚é‚©A‰ü‘P‚ɔɂç‚ê‚Ä‚¢‚é‚©‚ðŒ©‚Ä‚¢‚­B

‚SDŠw•”‹³ˆç‚ðŠwŽm‰Û’ö‹³ˆç‚Ì\’z‚ÅŠwC‚ÌŽ¿‚ð•ÛØ

@ŠwˆÊŽö—^‚Ì•ûjAŒµŠi‚Ȭѕ]‰¿A‘²‹Æ—vŒ‚Ì–¾Ž¦‚ð‚µ‚Á‚©‚ès‚¤‚±‚ÆA‹³ˆõ‚ÌŽ‘Ž¿‚ª•Ï‚í‚ç‚È‚¯‚ê‚ΉüŠv‚ªi‚Ü‚È‚¢‚Ì‚ÅAFDŠˆ“®‚ÆŽ––±Eˆõ‚ÌŽ‘Ž¿Œüã‚ð}‚éSDŠˆ“®‚ªd—v‚ƂȂ邱‚ÆB‚»‚Ì‚±‚Æ‚É‚æ‚èAu‰½‚ð‹³‚¦‚é‚©v‚©‚çu‰½‚ª‚Å‚«‚é‚悤‚É‚È‚é‚©v‚ªd—v‚Æ‚È‚éB
@‹à‘òH‹Æ‘åŠw‚Å‚ÍAuŽ©‚çl‚¦s“®‚·‚é‹ZpŽÒv‚Ì—{¬‚Æ‚µ‚ÄA12‚ÌŠw‚т̃|ƒCƒ“ƒg‚ðŒf‚°AlŠÔ—Í‚ð”|‚¤‚±‚Æ‚ðŠî–{‚ÉCŠwAŽ©ŒÈ•]‰¿ƒŒƒ|[ƒgAƒLƒƒƒŠƒA‚̃|[ƒgƒtƒHƒŠƒI‚È‚Ç‚ðÏ‚Ýd‚˂邱‚Æ‚ÅAŠw¶‚ª“ž’B“x‚ðŽ©ŒÈ”»’f‚µ‚È‚ª‚çi‚ß‚Ä‚¢‚éB20”N“x‚©‚ç‘S‰È–Ú‚ÉCLIP‚Æ‚¢‚¤ŠwKƒvƒƒZƒX‚ðŠJ”­‚µAu‹`‚⎩ŠwŽ©K‚Å‚Ì’mŽ¯‚ÌŽæ‚èž‚ÝA‘ÌŒ±‚âŽÀŒ±E‰‰K‚Å‚ÌŽvlE„˜_‚Å‘g‚Ý‘Ö‚¦‚⌋‚Ñ•t‚¯‚ðs‚¢AV‚½‚È’mŽ¯‚ð‘n‘¢‚µA‚»‚̬‰Ê‚ð”­•\E•\Œ»E“`’B‚µ‚Ä‚¢‚­‘‡—Í‚ðƒXƒpƒCƒ‰ƒ‹ó‚É‚‚ß‚éH•v‚ð‚µ‚Ä‚¢‚éB‚»‚ê‚ðŠwKŽx‰‡Œv‰æ‘‚Å–¾Ž¦‚µAŽö‹Æ‚ð’Ê‚¶‚Ä‘‡—Í‚ª‚ǂ̂悤‚Ég‚ɂ‚­‚Ì‚©‚í‚©‚é‚悤‚É‚µ‚Ä‚¢‚éB
@‘åŠw‚ÉV‚½‚ɉۂ³‚ꂽ‹`–±‚Æ‚µ‚ÄAE‹Æ“IEŽÐ‰ï“IŽ©—§‚ÉŠÖ‚·‚éŽx‰‡‚¨‚æ‚ÑŽw“±‚Ì‹`–±‰»‚Æ‹³ˆçî•ñ‚ÌŒö•\‚ª23”N‚SŒŽ‚æ‚è‹`–±‰»‚³‚ꂽB‚Ü‚½Aà–±EŒo‰cî•ñ‚ÍŒöŠJ‚ª‹`–±‚¯‚ç‚ê‚Ä‚¢‚éBuŒö•\v‚ÍŽ©‚ç‚í‚©‚é‚悤‚ÉŽ¦‚·‚±‚ÆAuŒöŠJv‚Í—v‹‚ª‚ ‚Á‚½‚Æ‚«‚É’ñŽ¦‚Å‚«‚é‚悤‚É‚µ‚Ä‚¨‚­‚±‚Æ‚ÅA—¼•û‚Æ‚àŠJŽ¦‚Ì‹`–±‚ðŽó‚¯‚Ä‚¢‚éB

‚TD‹³ˆçî•ñ‚ÌŒö•\‚É‚æ‚鋳ˆç‚̉Ž‹‰»‚ªd—v

@Œö•\‚ÍŽ©‚ç‚Ì‘åŠw‚Ì‚½‚ß‚És‚¤‚à‚Ì‚ÅA‹³ˆçŠˆ“®‚Ì‘½—l«‚ÆŽå‘Ì«A‘åŠw‹@ŠÖ‚Æ‚µ‚Ä‚Ì‹qŠÏ«‚Æ•W€«‚ð‚¤‚Ü‚­‘g‚݇‚킹‚邱‚Æ‚ÅAŽÐ‰ï“I‚ÉM—p‚𓾂邱‚Æ‚É‚È‚éB—v‚Í‚»‚Ì‹³ˆõ‚ÌFDŠˆ“®‚É‚æ‚鋳ˆç‰ü‘P‚ÉŒü‚¯‚½‘gD“IEŽ©—¥“I‚È“_ŒŸE•]‰¿‚¾‚ªAŠwˆÊƒvƒƒOƒ‰ƒ€‚Å‚Ì‹³ˆõŽg–½‚Ì–¾Šm‰»‚ª“‚­A‹³ˆç‚ÌŽÀŽ¿‰»‚ª’x‚ê‚Ä‚¢‚éB‚»‚ê‚ðŽó‚¯‚Ä‹@ŠÖ•Ê•]‰¿A•ª–ì•Ê•]‰¿‚ª‹N‚«Aî•ñŒöŠJAŽ¿•ÛØ‚ª‚â‚Á‚Ä‚­‚邪AÅI“I‚É‘åŠw‚̃RƒA‚Æ‚È‚é•”•ª‚ª“®‚¢‚ĉ‚߂ĉüŠv‚Ì•”•ª‚ªi‚ÞB
@î•ñŠJŽ¦‚ÌŠî–{“Il‚¦•û‚ÍAu’N‚Ì‚½‚ß‚ÉvAu‰½‚Ì‚½‚ß‚ÉvAu‰½‚ðŒö•\‚·‚é‚Ì‚©v‚ÌŠÏ“_‚Ål‚¦‚邱‚Æ‚ªd—vBŠwZ‹³ˆç–@Ž{s‹K‘¥‚̉ü³‚É‚æ‚鋳ˆçî•ñŒö•\‚Ìu‹`–±‰»v‚Å‚Í‚X€–Ú‚ðŒf‚°‚Ä‚¢‚éBŒšŠw‚̸_E–Ú“I‚ÉŠÖ‚·‚éî•ñA‹³ˆçŒ¤‹†‚ÌŠî–{‘gD‚ÉŠÖ‚·‚éî•ñA‹³ˆõ‚ÉŠÖ‚·‚éî•ñ‚Å‚Í‹³ˆõ‚Ì”A‹³ˆõ‚Ì—L‚·‚éŠwˆÊ‚Æ‹ÆÑA‚Æ‚è‚킯‹Æтł͘_•¶‚ðŒö•\‚·‚邱‚Æ‚É‚È‚é‚Æ‚Æ‚à‚ÉA‹³ˆõ‚Ìu‹`‚ɂ‚¢‚ÄŒÂlî•ñ•ÛŒì‚ð‡‹c‚µ‚½ã‚Ås‚¤‚È‚ÇA’ˆÓ‚·‚é•K—v‚ª‚ ‚éB‹`–±‰»‚Ì‚X€–Ú‚Ì’†g‚ª–â‘è‚Æ‚È‚éBŽ„—§‘åŠw‚Æ‚µ‚Ä–â‘莋‚µ‚È‚¢‚Æ‚¢‚¯‚È‚¢‚Ì‚ÍAu“w—Í‹`–±v‚Ì€–Ú‚Å‘åŠw‹³ˆç‚Æê–åŠwZ‚Ì·ˆÙ‚𖾊m‰»‚µ‚Ä‚¨‚­‚±‚Æ‚ª•K—vBŠwŽm‰Û’ö‹³ˆçƒvƒƒOƒ‰ƒ€‚ƃRƒAƒJƒŠƒLƒ…ƒ‰ƒ€‚Ì–¾Šm‰»‚ɂ‚¢‚ÄAŽÐ‰ïAŽóŒ±¶‚ÉŒü‚¯‚Ä•ª‚©‚é‚悤‚É‚µ‚Ä‚¨‚©‚È‚¢‚Æ–â‘肪‹N‚«‚Ä‚­‚éB‚Ü‚½‘Û“I‚È‹£‘ˆ—Í‚ð‚‚߂邽‚ß‚Ìî•ñ”­M‚Æ‚µ‚ÄA‘Û“I‚É‘åŠwî•ñ‚ÌŒö•\‚ª–]‚Ü‚ê‚éî•ñ‚̗Ⴊ’ñŽ¦‚³‚ê‚Ä‚¢‚邪A¬ˆÏˆõ‰ï‚É‚¨‚¢‚ÄŒfڂ̃‚ƒfƒ‹—á‚ÌŒŸ“¢‚ði‚ß‚Ä‚¨‚èAC³‚ð‰Á‚¦‚Ä‚¢‚éB‹³ˆçî•ñ‚ÌŒö•\‚ňê”Ôd—v‚È‚±‚Æ‚ÍAM—Š‚É’l‚·‚éî•ñ‚Å‚ ‚é‚©‚Ç‚¤‚©‚ª–â‘èBŒö•\‚̳Šm«AM—Š«‚ðŠm•Û‚·‚邽‚ß‚ÉAŠÄŽ–‚É‚æ‚éŠÄ¸‚ðŽó‚¯‚é‚È‚ÇA‹³ˆç•ª–ì‚Å‚ÍŠO•”•]‰¿ŽÒ‚̊ĸ‚ðŽó‚¯‚½‚à‚Ì‚ðo‚µ‚Ä‚¢‚­‚±‚Æ‚ª•K—v‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¢‚éB

‚UDƒOƒ[ƒoƒ‹ŽÐ‰ï‚ÅŸ‚¿”²‚­‚½‚ß‚É

@‘åŠw‚ÍŽg–½‚𖾊m‚É‚µA‘ێЉï‚ÉŒü‚¯î•ñ‚ð”­M‚·‚邱‚Æ‚ªd—vB‚»‚Ì‚½‚ß‚É‘Û‰»‚µ‚½ŽÐ‰ïŠˆ“®‚̕ω»‚ð—‰ð‚µA‘åŠw‰@‹³ˆç‚ÌCŽmA”ŽŽm‚Ì‘Û“I’nˆÊ‚ÌŒüãAŠO‘‘åŠw‚Ƃ̃_ƒuƒ‹ƒfƒBƒOƒŠ[AƒWƒ‡ƒCƒ“ƒgƒfƒBƒOƒŠ[‚Ì„iAŽÐ‰ïl‚ÌÄ—šCEÄŠwK‚ª‚Å‚«‚駓x‚ðì‚éA—šCØ–¾‚ðŠˆ—p‚·‚é‚È‚Ç‚ª¡Œã‘åØ‚ÅAî•ñ”­M‚·‚é“y‘ä‚ðŽ©‚çì‚è‚ ‚°‚Ä‚¢‚©‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢B

‚VD‚Ü‚Æ‚ß

@‹`–±‚¾‚©‚çŒö•\‚µ‚È‚¢‚Æ‚¢‚¯‚È‚¢‚Ì‚Å‚Í‚È‚­A‹³ˆçŒ¤‹†î•ñ‚ÌŠJŽ¦‚ŎЉï‚ÌM—Š‚🂿Žæ‚邱‚Æ‚ª•K—vB‘åŠw‚ª‘½—l‰»‚·‚é’†‚ÅŽ©‚痦悵‚Äî•ñŠJŽ¦‚µ‚È‚¯‚ê‚ζ‚«Žc‚ê‚È‚¢BŽóŒ±¶AŽÐ‰ï‚É‚»‚ꂼ‚ê‚ÌŽ‹“_‚ÅŒö•\‚·‚é“à—e‚ð”FŽ¯‚µ‚½ã‚ÅAŒö•\‚µ‚Ä‚¢‚­‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ª‘厖‚Å‚ ‚éB

u‰‰

u‘åŠw‚ðŽ©ŒÈŠvV‚·‚éí—ª“I‚È‹³ˆçî•ñ‚Æ‚Ív

@‹àŽqŒ³‹vŽi‘—§‘åŠwà–±Œo‰cƒZƒ“ƒ^[‹³ŽöAŒ¤‹†•”’·j‚æ‚èAŠT‚ËŽŸ‚̂悤‚Èà–¾‚ª‚ ‚Á‚½B

‚PD“ú–{‚Ì‚“™‹³ˆç‚ɉ½‚ª‹N‚±‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚©

@ˆê‚‚ÍA‘呲‚ÌAE󋵂ª‚©‚Ȃ舫‚¢B‚»‚ê‚Í””N‘O‚©‚ç‚Å‚È‚­A1990”N‘ã’† ‚©‚瑲‹ÆŽÒ”‚Éè‚ß‚éAEŽÒ”‚ÌAEiŠw—¦‚ª‰º‚ª‚Á‚Ä‚¨‚èA\‘¢“I‚È–â‘è‚Å‚ ‚éB‚‘²‚̑唼‚ª‘åŠw‚É“üŠw‚·‚é‚悤‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚é󋵂ÅA‚Ç‚¤‚¢‚¤ˆÓ–¡‚Ì‚ ‚鋳ˆç‚ð‚·‚é‚©‚ª–â‚í‚ê‚Ä‚¢‚éB‘åŠw‚Í‚«‚¿‚ñ‚Æ‹³ˆç‚ð‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢‚ƎЉï‚ÍŽv‚Á‚Ä‚¢‚éB‚à‚¤ˆê‚‚ÍA§Šw‹à‚ÌŽó‹‹ŽÒ‚ª1980”N‘ã‚Ü‚Å‚Í‚PŠ„’ö“x‚Å‚ ‚Á‚½‚ªA1990”N‘ã‚©‚ç‚RŠ„‘ä‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚éBe‚ª–³—‚¹‚¸‘åŠw‚És‚©‚¹‚Ä‚¢‚鎞‘ã‚Å‚Í‚È‚­A–³—‚ð‚µ‚Ä’™‹à‚µ‚Ä‚à‘åŠw‚És‚©‚¹‚ç‚ê‚È‚¢ó‹µ‚ª‘±‚¢‚Ä‚¢‚éBˆê•û‚Å‚S”N¶‚Ì‚R•ª‚Ì‚P‚ÍE‚ÉA‚­‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚È‚¢B‚R•ª‚Ì‚P‚ÍŽØ‹à‚ð‚µ‚Ä‚¢‚Ăଉʂªo‚Ä‚¢‚È‚¢‚±‚Æ‚É‚È‚éB‚»‚¤‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚ ‚ê‚ÎA‘åŠw‚ɑ΂µ‚ÄŒ©•û‚ª”ñí‚ÉŒµ‚µ‚­‚È‚é‚Ì‚Í“–‘R‚Å‚Í‚È‚¢‚©B‰½‚©­‚µ‰ü‘P‚·‚ê‚ÎÏ‚Þ‚Ì‚¾‚낤‚©B‚©‚È‚èŠî–{‚É—§‚¿–ß‚Á‚Äl‚¦’¼‚·‚±‚Æ‚ª‹‚ß‚ç‚ê‚Ä‚¢‚éBƒAƒƒŠƒJ‚Å‚Í2000”N‘ã’† ‚ɘA–M­•{‰º‚̈ψõ‰ï‚Å‘åŠw‚̃RƒXƒgA‘åŠw‚ÌAE—¦‚ɂ‚¢‚Ä‘åŠw”á”»‚ª”ñí‚ÉŒƒ‚µ‚©‚Á‚½B‚Ü‚½AƒCƒMƒŠƒX‚Å‚à‘åŠw‚Ö‚ÌŽèŒú‚¢à­•ÛŒì‚ª‘å‚«‚­•Ï‰»‚µA­•{•â•‹à‚ðo‚³‚È‚¢‘ã‚í‚è‚ÉA‘Ý—^§Šw‹à‚ðo‚·‚±‚Æ‚Å’¼Ú“I‚ÈoŽ‘‚Í‚µ‚È‚¢‚±‚Æ‚É‚È‚Á‚½B‚»‚Ì”wŒi‚ÍAŽÐ‰ï‚©‚ç‚Ì‘åŠw‚ɑ΂·‚é”á”»‚ª‘å‚«‚­•Ï‰»‚µ‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚¾B‚»‚Ì‚Æ‚«‚ÉV‚µ‚¢’˜‚ð‚Ç‚¤‚¢‚¤Œ`‚Åì‚Á‚Ä‚¢‚­‚Ì‚©Aî•ñŒöŠJAŽ©ŒÈŠvV‚ªo‚Ä‚­‚é‚Ì‚¾‚ÆŽv‚¤B

‚QD‘åŠw‚̉ۑè‚Æ‚µ‚Ăǂ̂悤‚È‚±‚Æ‚ª‹‚ß‚ç‚ê‚é‚Ì‚©

@ˆê‚‚ÍAAE󋵂̈«‰»A”ï—p•‰’SA‘åŠw‹³ˆç‚Ö‚Ì•sM‚ÉA‘åŠw‚͉½‚ð‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚©‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ðŽÐ‰ï‚Éà–¾‚µ‚È‚¢‚Æ‚¢‚¯‚È‚¢B“ñ‚‚ÍA‹³ˆç‚ð‚Ç‚¤‚·‚é‚©‚Æ‚¢‚¤‹³ˆç‰üŠv‚Ì–â‘肪‚ ‚éB18ÎlŒû‚Ì‚TŠ„‚ª‘åŠw‚É“üŠw‚µ‚Ä‚¨‚èAT‚QŽžŠÔˆÈã•×‹­‚·‚éŠw¶‚Í‚UŠ„‚ÅA‚»‚êˆÈŠO‚͉Ƃŕ׋­‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢B’m“I‚ÈŽ‘Ž¿‚ª•Ï‰»‚µ‚½‚±‚Æ‚ÍŽ–ŽÀ‚ÅA‚³‚ç‚É‘½—l‚ȉ¿’lŠÏ‚ð‚à‚Á‚½Šw¶‚ª“ü‚é‚È‚ÇA‘åŠw‚Ì󋵂͕ω»‚µ‚Ä‚¢‚éB‚Ü‚½AŽY‹Æ\‘¢‚ª•Ï‰»‚µ‚Ä»‘¢‹Æ‚ªŒ¸­‚µA’†¬Šé‹Æ‚̃T[ƒrƒX‹Æ‚ª”ñí‚É‘½‚­‚È‚Á‚Ä‚¢‚邪AŠé‹Æ‚àŒo‰c‚È‚Ç‚Ì’mŽ¯‚ðŒ`¬‚Å‚«‚Ä‚¢‚È‚¢B‚»‚¤‚¢‚¤’†‚łǂ̂悤‚ÈŠw¶‚ðì‚Á‚Ä‚¢‚­‚Ì‚©‘åŠw‚É‚Æ‚Á‚Ä‚Í‘å‚«‚ȉۑè‚ÅA‘åŠw‹³ˆç‚ð‚“x‰»AŽÀŽ¿‰»‚µ‚Ä‚¢‚­‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ªd—v‚ÆŽv‚¤BŽO‚‚ÍAŒÀ‚ç‚ꂽŽ‘Œ¹‚Ì’†‚ÅAŽ¿‚Ì‚‚¢‹³ˆç‚ð‚ǂ̂悤‚Éì‚Á‚Ä‚¢‚­‚Ì‚©B’P‚É“w—Í‚Ì–â‘è‚Å‚Í‚È‚­A‘åŠwŒo‰c‚Ì–â‘肾‚ÆŽv‚¤B

‚RD‘åŠw‰üŠv‚̃ƒJƒjƒYƒ€‚ðl‚¦‚é

@ŽÐ‰ï‚©‚ç”á”»‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚à‚Ì‚Æ‚µ‚ÄA‘åŠw‚ÌŽ©Ž¡‚ª•Â½“I‚È‘gD‚Å‚ ‚邱‚Æ‚ª‚ ‚°‚ç‚ê‚éBŽÐ‰ï‚©‚ç—v‹‚³‚ê‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚ÍA“§–¾«‚Ì’†‚ÅŽ©—¥«‚ð”­Šö‚·‚邱‚ÆA—”O‚𖾂炩‚É‚µA‚ǂ̂悤‚ÈŒ‹‰Ê‚ð‚ ‚°‚Ä‚¢‚é‚Ì‚©‚𖾂炩‚É‚·‚邱‚ÆA‚»‚ê‚ð‰ü‘P‚ÉŒ‹‚т‚¯‚邱‚Æ‚Å‚ ‚èA‚±‚̂悤‚Ș_—‚Í‘ÎR‚µ‚悤‚Ì‚È‚¢”ñí‚Éd—v‚È‚±‚Æ‚Å‚Í‚È‚¢‚©B‘åŠw‚̉üŠv‚ðl‚¦‚鎋“_‚Æ‚µ‚ÄAŽO‚‚̎²‚ª‚ ‚éBˆê‚‚ÍAŽ‘Œ¹”z•ª‚ƃKƒoƒiƒ“ƒX‚ÅA‹³ˆõAÝ”õ‚È‚Ç‚ÌŽ‘Œ¹‚ð‚ǂ̂悤‚Éì‚苳ˆç‚ðs‚¤‚Ì‚©BŒÂX‚Ì‹³ˆõ‚ªŽö‹Æ‚ðs‚¤A‚»‚̘g‘g‚Ý‚ð‹³Žö‰ï‚̃JƒŠƒLƒ…ƒ‰ƒ€‚ªì‚éAŒo‰cw‚Í‚»‚ê‚É•K—v‚ÈŽ‘Œ¹”z•ª‚ðs‚¤‚Æ‚¢‚¤AŽ©—¥«‚ªd—v‚Æ‚È‚Á‚Ä‚­‚éB‚Ü‚½A“KŠi”F’觓xA‘åŠwÝ’uŠî€‚à•K—v‚Æ‚È‚Á‚Ä‚­‚éB‚³‚ç‚ÉAŽÐ‰ï‚©‚ç‚àŠw¶‚ª‘åŠw‚É—ˆ‚È‚¢‚È‚Ç‚Ì–â‘è‚ɑ΂µ‚Ä‘åŠw‚͉½‚ð‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚©à–¾‚ð‹‚ß‚ç‚ê‚éBˆê”Ê“I‚É‚±‚̂悤‚È“§‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚ª‚ǂ̂悤‚É‹@”\‚µ‚Ä‚¢‚é‚©‚ª‰ü‚ß‚Ä–â‚í‚ê‚éB“ñ‚‚ÍAƒvƒƒZƒX‚Å‹³ˆç‚ª‚ǂ̂悤‚ÉŒ‹‰Ê‚ð‚à‚½‚ç‚·‚Ì‚©l‚¦‚é‚悤‚É‚·‚éBƒCƒ“ƒvƒbƒg‚Æ‚µ‚Ä‚ÌŽö‹Æ‚¾‚¯‚Å‚Í‘½—l‚ÈŠw¶‚ɑΉž‚Å‚«‚È‚¢BŽÀÛ‚ÉŠw¶‚ÍŽö‹Æ‚É‚Ç‚Ì’ö“x‚‚¢‚Ä‚«‚Ä‚¢‚é‚Ì‚©AƒvƒƒZƒX‚Æ‚µ‚Ä‚ÌŠwKs“®‚ð‚ ‚Ü‚èl‚¦‚Ä‚¢‚È‚©‚Á‚½BŽO‚‚ÍAƒtƒB[ƒhƒoƒbƒN‚ÅAƒvƒƒZƒX‚ð’Ê‚¶‚Ä’mŽ¯¥‹Z”\AE‹Æ’B¬‚̬‰Ê‚ð‚ǂ̂悤‚É‘¨‚¦A‚»‚Ì–â‘è‚ð‚ǂ̂悤‚ɉü‘P‚ÉŒ‹‚т‚¯‚Ä‚¢‚­‚©‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚¾‚ÆŽv‚¤BƒtƒB[ƒhƒoƒbƒN‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ÍA‹ï‘Ì“I‚É‚Íî•ñ‚Æ•]‰¿‚Ì–â‘èBƒtƒB[ƒhƒoƒbƒN‚̃‹[ƒg‚Í‚¢‚­‚‚©‚ ‚éB‘åŠw“à‹K‚Å“_ŒŸE‰ü‘P‚µ‚Ä‚¢‚­‘åŠwŽ©Ž¡ƒ‚ƒfƒ‹AƒAƒNƒŒƒfƒBƒe[ƒVƒ‡ƒ“ƒ‚ƒfƒ‹A­•{“§ƒ‚ƒfƒ‹‚È‚Ç‚Ì‹³ˆçƒCƒ“ƒvƒbƒg‚ÆAŠw¶‚É‘åŠw‚ð‘I‘ð‚³‚¹‚邱‚Ƃŕω»‚ð‹‚ß‚éƒAƒEƒgƒJƒ€ŽuŒüAŠwK‰ß’ö¥ŠwKs“®‚©‚ç“_ŒŸE•]‰¿‚·‚é‚à‚Ì‚à‚ ‚èA‹³ˆç‚Ì‚Ç‚¤‚¢‚¤‘¤–Ê‚ð‚Ƃ炦‚é‚Ì‚©A’N‚ªŽg‚¤‚Ì‚©‚É‚æ‚è—lX‚ȃŒƒxƒ‹‚É‚æ‚éî•ñ‚ª•K—v‚Æ‚È‚éB

‚SD‘åŠw‚É‚¨‚¯‚éî•ñ‚Ƃ͉½‚È‚Ì‚©

@‘åŠw‚É‚¨‚¯‚éî•ñ‚ðƒCƒ“ƒvƒbƒgAŠwKs“®A¬‰ÊEƒAƒEƒgƒJƒ€‚Æ‚µ‚½B‚»‚Ìã‚ÅA”—Ê“I‚É‘¨‚¦‚½‹³ˆõEŠw¶”Aà–±î•ñA‘²‹Æ¶”AAE󋵂Ȃǂ̊OŒ`î•ñ‚ªŽ‘—¿‚Æ‚µ‚ÄŽg—p‚³‚ê‚Ä‚¢‚邪Aî•ñ‚Í‚»‚ꂾ‚¯‚Å‚Í‚È‚¢B–{“–‚É•K—v‚Æ‚³‚ê‚éî•ñ‚Æ‚ÍAŠù‚É‚ ‚éî•ñ‚¾‚¯‚Å‚Í‚È‚¢Bƒ|ƒWƒeƒBƒu‚É‘åŠw‚ð“®‚©‚µ‚Ä‚¢‚­AŽö‹Æ‚Ì“à—eE‹³‚¦•ûAŠw¶‚ÌŠwKŽžŠÔAlŠi“I‚Ȭ’·AŠl“¾‚µ‚½’mŽ¯E‹Z”\A–ž‘«“x‚È‚Ç‚Ìs“®î•ñE\‘¢î•ñ‚ª”ñí‚Éd—v‚È–ðŠ„‚ðŽ‚ÂBˆÓŽ¯‚Í‚³‚ê‚Ä‚¢‚邪Œv‘ª‚³‚ê‚Ä‚¢‚È‚¢B—Ⴆ‚ÎAƒCƒ“ƒvƒbƒg‚ɂ‚¢‚Ä‚Ìî•ñ‚Æ‚µ‚ÄA‹³ˆõ”AŽ{Ý‚È‚Ç‚ÌŠOŒ`î•ñ‚Í‚ ‚邪A‹³ˆõ‚Ì‹³ˆç•‰’SAŠw¶‚Ì’PˆÊŽæ“¾ƒpƒ^[ƒ“AŽö‹Æ•û–@‚È‚Ç‚Ìs“®î•ñ‚Í­‚È‚¢BƒAƒEƒgƒJƒ€‚ɂ‚¢‚Ä‚à‚TŒŽ‚ðŠî€‚É‘åŠw‚ªAE—¦‚ðŽ¦‚µ‚Ä‚àA””NŒo‚‚ƂRŠ„‚ªŠé‹Æ‚ðŽ«‚ß‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ªŒ»ó‚ÅAAE—¦‚¾‚¯‚Å‚ÍŽÀ‘Ô‚ð”cˆ¬‚Å‚«‚È‚¢BAE‚Æ‚¢‚Á‚Ä‚à—lX‚ÈŒ`‘Ô‚ª‚ ‚邪A‘²‹ÆŒã‚àƒtƒHƒ[‚µ‚Ä’²‚ׂĂ¢‚é‘åŠw‚Í‚Ç‚Ì‚­‚ç‚¢‚ ‚é‚©B•ª‚©‚Á‚Ä‚¢‚È‚¢î•ñ‚à‚ ‚èAs“®î•ñ‚Í­‚È‚¢B‚à‚¤ˆê‚ŠwK¬‰Ê‚Ì‘ª’è‚Æ‚µ‚ÄA1990”N‘ã‚©‚çƒAƒƒŠƒJ‚Å—lX‚È•W€‰»ƒeƒXƒg‚ªŠJ”­‚³‚ê‚Ä‚«‚½BOECD‚Å‚àAƒAƒEƒgƒJƒ€ƒvƒƒWƒFƒNƒg‚Æ‚µ‚Ä AHELO i‘ÛƒeƒXƒgj‚ðì‚Á‚Ĉê”Ê”\—ÍAŒoÏŠwAHŠw‚È‚Ç‚Ì“ž’B“xŽŽŒ±‚ªi‚ß‚ç‚ê‚悤‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚邪A‚±‚ꂪ”ñí‚É‘å‚«‚È—Í‚ðŽ‚‚±‚Æ‚Í‹ß‚¢«—ˆ‚ ‚Ü‚èl‚¦‚ç‚ê‚È‚¢BŠOŒ`î•ñ‚Í‘½—l‚Å‘½”‘¶Ý‚µ‚Ä‚¨‚èA‚»‚ꂾ‚¯‚ł͉ðŽß‚ª¢“ï‚ÅA¬—‚ð‚à‚½‚ç‚·‚±‚Æ‚à‚ ‚éB–â‘è‚ÍŽ©ŒÈŠwK‚Ì‚½‚߂ɂǂ̂悤‚Èî•ñ‚ðŽg‚Á‚Ä‚¢‚­‚Ì‚©A—Ⴆ‚ÎAŠw¶‚ª‚ǂ̂悤‚ÉŠwK‚µA‚ǂ̂悤‚É”½‰ž‚µ‚Ä‚¢‚é‚©‚ðƒ‚ƒjƒ^ƒŠƒ“ƒO‚µ‚Ä‚¢‚éŠwKŽžŠÔ‚È‚Ç‚Ìs“®î•ñ‚ª•K—vB‚µ‚©‚µA‚±‚̂悤‚Èî•ñ‚Í‹É‚ß‚Ä•s‘«‚µ‚Ä‚¢‚éB

‚TDŽ©ŒÈŠvV‚É‚Ç‚¤Šˆ‚©‚·‚©

@î•ñ‚ð‚ß‚®‚é󋵂Ƃµ‚ÄA­ô“I‚É‚Í‘åŠw“ÆŽ©‚Ìî•ñŠJŽ¦A‘åŠw‚Ìî•ñ‚ðƒVƒXƒeƒ€“I‚ÉŠJŽ¦‚·‚é‘åŠwƒf[ƒ^ƒx[ƒX‚ÌŠJ”­‚ªŒŸ“¢‚³‚ê‚Ä‚¢‚邪AƒAƒƒŠƒJAƒˆ[ƒƒbƒp‚É”ä‚ׂ©‚È‚è’x‚ê‚Ä‚¢‚éB‚»‚ÌÛ–â‘è‚Æ‚È‚é‚Ì‚ªAî•ñŠJŽ¦‚Ì’†g‚Å‚ ‚Á‚ÄA‘åŠw‚Ì‹³ˆçŒø‰Ê‚ð‚ ‚°‚邽‚ß‚É•K—v‚Æ‚³‚ê‚鎩ŒÈŠvV‚Ì‚½‚ß‚Ìî•ñí—ª‚ðl‚¦‚Ä‚¨‚­‚±‚Æ‚ªd—vB‚Ü‚¸Aʼn‚ÉŽžŠÔ‚Ì–â‘èB“Œ‹ž‘åŠwŒo‰c­ôŒ¤‹†ƒZƒ“ƒ^[‚Ì2006”N‚©‚ç2008”N‚Ìu‘S‘‘åŠw¶’²¸v‚É‚æ‚ê‚ÎAŠw¶‚Ì‚P“ú‚ÌŠˆ“®ŽžŠÔ‚WŽžŠÔ‚Ì’†‚ÅAŽö‹Æ¥ŽÀŒ±‚ª–ñ‚RŽžŠÔAŽö‹Æ‚ÉŠÖ‚·‚éŠw¶Ž©g‚ÌŠwK‚Í‚PŽžŠÔ‚ÅAŽö‹Æ‚ÉŠÖ‚·‚途õŽžŠÔ‚ª‚R‘΂P‚Æ­‚È‚¢B‘åŠwÝ’uŠî€‚Å‚Í1ŽžŠÔ‚ÌŽö‹Æ‚É‚Q”{‚Ì‚QŽžŠÔ€”õŠwK‚·‚邱‚Æ‚ð‹K’肵‚Ä‚¢‚邪A‹³ˆõ‚àŠw¶‚à‚ ‚Ü‚èŠwK‚·‚邱‚Æ‚ð‘z’肵‚Ä‚¢‚È‚¢BŽŸ‚ÉA‹³ˆõ‚ÌŽžŠÔ‚Í‚P“ú‚ÌŠˆ“®ŽžŠÔ–ñ12ŽžŠÔ‚Ì’†‚ÅA‚TŽžŠÔ‘OŒã‚Æ”ñí‚É‘½‚­‚ªŒ¤‹†Šˆ“®‚Å‹³ˆçŠˆ“®‚ÌŽžŠÔ‚Í‚RŽžŠÔ–¢–ž‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¨‚èA‚±‚ê‚Å‚æ‚¢‚Ì‚©B‚Ü‚½AƒJƒŠƒLƒ…ƒ‰ƒ€‚ł̃Rƒ}”‚à1ŠwŠú“–‚½‚è‚WƒRƒ}‚ð’S“–‚³‚êA‘åŠw‰@‚Ì•‰’SAŠÇ—‹Æ–±‚Ì•‰’S‚ª‘å‚«‚¢B‚WƒRƒ}‚Ì“àAƒ[ƒ~¥˜_•¶Žw“±‚Ì”‚ª‘½‚¢B“ú–{‚Ì‘åŠw‹³ˆç‚Ì“Á’¥‚Æ‚µ‚ÄA‹³ˆõ‚ÌŽö‹Æ•‰’S‚Í‘½‚¢‚ªAŠw¶ŽQ‰ÁŒ^‚ÌŽö‹Æ‚Ö‚ÌŽžŠÔ‚ª‚ƂꂸA‚»‚̂悤‚ÈŽö‹Æ‚ª­‚È‚¢BŠw¶‚̃Cƒ“ƒvƒbƒg‚ÍŽö‹ÆoÈ’†S‚ÅŽ©•ª‚ł̕׋­‚Í­‚È‚¢BŒ‹‰Ê‚Æ‚µ‚ÄAŒÂX‚ÌŽö‹Æ‚Ì’†g‚Í”–‚­A‘ÌŒn“I‚È’mŽ¯‚ÌC“¾‚ª•sŠ®‘S‚Å‹³ˆç¬‰Ê‚ÌŽÀŠ´‚ª‚È‚¢B‚³‚ç‚ÉAŽÐ‰ï‚Å—v‹‚³‚ê‚élŠi“I¬n“x‚ª’á‚¢‚±‚Ƃɑ΂·‚é‘åŠw‚Æ‚µ‚Ă̳‰ÛA³‰ÛŠO‚Å‚ÌŽd‘g‚Ý‚ªŒ‡”@‚µ‚Ä‚¢‚éB‚»‚ê‚Í‹³ˆõ‚Ì“w—Í•s‘«‚Å‚Í•K‚¸‚µ‚à‚È‚¢B—LŒø‚ÈŽ‘Œ¹‚Ì‘g‚݇‚킹‚ðl‚¦‚é\‘¢“I‚ÈÄŒŸ“¢‚ª•K—vB
@ŽÐ‰ï‚©‚ç‚Ìî•ñ—v‹‚ւ̑Ήž‚à‚ ‚邪AŽ©ŒÈ‰üŠv‚ÌŠî‚É‚È‚é–Ú“I‚ð‚à‚Á‚½ˆÓ–¡‚Ì‚ ‚éî•ñ‚ðŽûW‚µAˆÓ–¡‚Ì‚ ‚é‰ü‘P‚ÉŒ‹‚т‚¯‚Ä‚¢‚­‚±‚Æ‚ª‘å‚«‚ȉۑè‚Æ‚È‚éB‹³ˆõ‚Í‹­ˆ³“I‚ÈŽxŽ‚Å‚Í“®‚©‚È‚¢Bà“¾‚·‚邽‚߂ɂ͈Ӗ¡‚Ì‚ ‚éî•ñ‚ð’ñ‹Ÿ‚·‚邱‚Æ‚ª•K—vBEˆõ‚Í”—Ê“I‚Èî•ñ‚ð‚»‚ê‚Æ‚µ‚Ď󂯎æ‚éŒXŒü‚ª‚ ‚èAî•ñ‚̈Ӗ¡‚ð•K‚¸‚µ‚à—‰ð‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢B‹³ˆçŽx‰‡‚ÉŠÖ‚é’†‚ÅŽå‘Ì“I‚Éî•ñŽûWA—˜—p‰ß’ö‚ÉŽQ‰Á‚·‚邱‚Æ‚ª•K—v‚Æ‚È‚éB

‘S‘Ì“¢‹c

u‹³ˆç‚ÌŽ¿“IŒüã‚ð}‚邽‚ß‚Ì‹³ˆçî•ñ‚ÌŒö•\‚ðl‚¦‚év

@Œü“a‰ï’·‚æ‚èA‹³ˆç‚ÌŽ¿“IŒüã‚ð}‚鋳ˆçî•ñ‚Ƃ͉½‚È‚Ì‚©B‘åŠw‘¤‚ƎЉ‚ª‹‚ß‚Ä‚¢‚éî•ñ‚Ƀ~ƒXƒ}ƒbƒ`‚ª‚ ‚é‚悤‚È‹C‚ª‚·‚éBŽ¿•ÛØ‚ÌŠm•Û‚ÉŒü‚¯‚½í—ªî•ñ‚̉ۑè‚ð®—‚µ‚½‚¢Bʼn‚ÉŽÐ’c–@l“ú–{Ž„—§‘åŠw˜A–¿‚ªŽæ‚è“Z‚ß‚½•ñ‘‚𓥂܂¦‚Äî•ñŒö•\‚ÉŒü‚¯‚½‘gD“I‚ÈŽæ‚è‘g‚݂ɂ‚¢‚Ẳۑè’ñ‹N‚ðs‚¢AŽŸ‚É‘Û‰»‚ɑΉž‚µ‚½‹³ˆçî•ñ‚ÌŒöŠJ‚ÆlÞŠm•Û‚Ìî•ñí—ªAWebƒTƒCƒg‚ðŠˆ—p‚µ‚½î•ñŒöŠJ‚ÌŽ–—áЉî‚ð‚µ‚½ã‚ÅA‘S‘Ì“¢‹c‚ði‚߂邱‚Æ‚Ìà–¾‚ª‚ ‚Á‚½B

y‰Û‘è’ñ‹N‚Pz

u‘åŠw‹³ˆç‚ÌŽ¿•Û؂𓥂܂¦‚½î•ñŒö•\i“ú–{Ž„—§‘åŠw˜A–¿•ñ‘jv

@ʼn‚ɼ–{—ºŽOŽiŽÐ’c–@l“ú–{Ž„—§‘åŠw˜A–¿‹³ˆçŒ¤‹†ˆÏˆõ‰ïˆÏˆõ’·A“ŒŠC‘åŠwŠÏŒõ•”’·j‚æ‚èAŠT‚ËŽŸ‚̂悤‚Èà–¾‚ª‚ ‚Á‚½B

‚PD‘åŠw‚Ìî•ñŒö•\‹`–±‰»‚ÌŒoˆÜ‚ƈӖ¡

@•½¬22”N‚UŒŽ15“ú•¶•”‰ÈŠwÈ—ß‘æ15†‚Ì”­—ß‚ÅA23”N‚SŒŽ‚P“ú•t‚¯‚ÅŠwZ‹³ˆç–@Ž{s‹K‘¥“™‚ðˆê•”‰ü³‚µA“¯“úŽ{sB‚X€–Ú‚Ì‘åŠwî•ñ‚ÌŒö•\‚ð‹`–±‰»A‚Æ‚è‚킯“üŠwŽÒ‚ÉŠÖ‚·‚éŽó‚¯“ü‚ê•ûjAŽö‹Æ‰È–ÚAŽö‹Æ‚Ì•û–@‚¨‚æ‚Ñ“à—e•À‚Ñ‚É”NŠÔ‚ÌŽö‹ÆŒv‰æAŠwC‚̬‰Ê‚ÉŠÖ‚é•]‰¿‚¨‚æ‚Ñ‘²‹Æ–”‚ÍC—¹‚Ì”F’èŠî€‚ÆA‹³ˆçã‚Ì–Ú“I‚ɉž‚¶Šw¶‚ªC“¾‚·‚ׂ«’mŽ¯‚¨‚æ‚Ñ”\—Í‚ÉŠÖ‚·‚éî•ñ€–Ú‚Ì“w—Í‹`–±‰»AŒö•\Žè’i‚Æ‚µ‚ăCƒ“ƒ^[ƒlƒbƒg‚ð„§B•½¬17”N’†‹³R“š\iu‰ä‚ª‘‚Ì‚“™‹³ˆç‚Ì«—ˆ‘œvj‚ÌŽO‚‚̃|ƒŠƒV[‚©‚çA•½¬20”N’†‹³R“š\iuŠwŽm‰Û’ö‹³ˆç‚Ì\’z‚ÉŒü‚¯‚Ävj‚Ì’†‚ÅAŠwˆÊŽö—^‚Ì•ûjA‹³ˆç‰Û’ö•Ò¬¥ŽÀŽ{‚Ì•ûjA“üŠwŽÒŽó‚¯“ü‚ê‚Ì•ûj‚Ì–¾Šm‰»‚ð—v¿B‚³‚ç‚ÉA‘åŠw‚ÉŠÖ‚·‚éŠî–{“I‚Èî•ñ”­M‚Ì•K—v«‚ÉŒ¾‹y‚µ‚Ä‚¢‚éB‚±‚ê‚ÍŽ„—§‘åŠw˜A–¿‚Ì’†‚Å‚àæ‹ì“IŽŽ‚Ý‚Æ‚µ‚ÄA•½¬15”NA16”N‚Ìu“ú–{‚Ì‚“™‹³ˆç‚ÌÄ\’z‚ÉŒü‚¯‚Ä‚»‚̉ۑè‚ð–₤v‚Ì’†‚Å‚à“¯—lA“üŠwŽÒ‚̎󂯓ü‚êA‹³ˆç‰Û’ö‚Ì•Ò¬¥ŽÀŽ{AŠwˆÊ‚ÌŽö—^EŠwK‚Ì•]‰¿‚ðŒf‚°AFD‚ÆSD‚̉ºŽx‚¦‚ÅŽæ‚è‘g‚Þ‚±‚Æ‚ð’ñ‹N‚µ‚Ä‚«‚½ŒoˆÜ‚©‚炵‚ÄA¡‰ñ‚Ìî•ñŒö•\‚ªŽO‚‚̕ûj‚ÉŠÖ‚Á‚Ä‚¢‚­‚±‚Æ‚©‚çA‚«‚¿‚ñ‚Æ‚µ‚½Œ©‰ð‚ð•\–¾‚·‚邱‚Æ‚É‚µ‚½B
@‘åŠwî•ñ‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍA20”N‚ÌŽö‹Æ•û–@E“à—eAŽö‹ÆŒv‰æ‚Ì–¾Ž¦‚ÆŠwC¬‰Ê‚Ì•]‰¿‚Æ‘²‹Æ”F’èŠî€‚Ì–¾Ž¦‚ÆŽÀŽ{‚ð’ljÁð€‚ÌŒ`‚ʼnü³A23”N‚É‚Í“üŠwŽÒŽó‚¯“ü‚ê•ûj‚Æ‚µ‚ĉ½‚ð‚Ç‚Ì’ö“xŠw‚ñ‚Å‚«‚Ä‚Ù‚µ‚¢‚©‚ð‘åŠw“üŠwŽÒ‘I”²ŽÀŽ{—v€‚É—ñ‹“‚·‚邱‚Æ‚É‚È‚Á‚½‚ªA‚¢‚¸‚ê‚àƒCƒ“ƒ^[ƒlƒbƒg“™‚ÅŒö•\‚·‚é‹c˜_‚ÍŒö“I‚É‚Í‹N‚±‚Á‚Ä‚¢‚È‚©‚Á‚½B•¶•”‰ÈŠwÈ‚Ì20”N‚̃z[ƒ€ƒy[ƒW‚ð—˜—p‚µ‚½î•ñ‚Ì’²¸‚Å‚àŽO‚‚̕ûj‚ɂ‚¢‚Ä‚Í’²¸‚à‚³‚ê‚Ä‚¢‚È‚©‚Á‚½B‚µ‚©‚µAŠÖ¼ŒoÏ“¯—F‰ï‚©‚çA‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç‚Ì‘åŠw‚ª‹³ˆç–Ú•W‚Æ‚»‚ê‚ÉŠî‚­lވ笑œ‚𖾎¦‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢‚Æ‚µ‚ÄA‘åŠw‚Ö‚Ì’ñŒ¾‚Ì’†‚Åî•ñŠJŽ¦‚Ì“O’ꂪŽw“E‚³‚êAŽÐ‰ï‚©‚ç‚̈³—Í‚ª‘å‚«‚­‚©‚©‚í‚Á‚Ä‚«‚½B‘åŠw‚ªŽÐ‰ï‚ɑ΂µ‚ĉʂ½‚·‚ׂ«Ó”C‚ÍA“§–¾«‚ÌŠm•Û‚Æà–¾Ó”C‚Ì‹s‚ÅA‘åŠw‹³ˆç‚̃†ƒjƒo[ƒTƒ‹‰»AƒOƒ[ƒoƒ‹‰»‚É”º‚Á‚ÄA‘åŠw‹³ˆç‚̃Xƒe[ƒNƒzƒ‹ƒ_[‚͈̔͂ª“üŠw‚ðŽu‚·ŽÒA‰“™’†“™‹³ˆçŠÖŒWŽÒAŠé‹Æ“™‚ðŠÜ‚ß“ú–{‚݂̂Ȃ炸‘ێЉï‘S‘Ì‚Æ‚È‚èA’¼ÚŠÖŒWŽÒ‚Ö‚Ì–¾Ž¦‚Å‚Í‚È‚­AŒö•\‚ª•K—v‚Æ‚È‚Á‚½B

‚QD‰ä‚ª‘‚Ì‚“™‹³ˆç‚É‚¨‚¯‚éŽO‚‚̕ûjŠm—§‚ÆŒö•\‚Ì•K—v«

@‚ä‚Ƃ苳ˆç‚É‚æ‚Á‚Ä‚Z‘²‹Æ¶‚Ìâ‘ΓI‚ÈŠw—͒ቺ‚ª‹N‚±‚Á‚Ä‚¢‚éBº˜a35”N‚Ì‚Z‚ÌŠwKŽw“±—v—Ì‚Å‹`–±•t‚¯‚ç‚ê‚Ä‚¢‚鑲‹Æ’PˆÊ‚Éè‚ß‚é•K—šC’PˆÊ‚̔䗦‚ª80“‚©‚畽¬11”N‚Å‚Í42“Žã‚É‚È‚èA‹³ˆç“à—e‚ª”–‚Ü‚Á‚Ä‚«‚½B‘¼•ûAAO“üŽŽ‚Æ„‘E“üŽŽ‚Ì“üŠwŽÒ‚ª‚SŠ„‹ß‚­‚É‚È‚èA”ñŠw—Í‘I”²‚É‚æ‚Á‚Ä‘åŠw“üŽŽ‚ª‹@”\‚ðŽ¸‚¢AŠw—Í‚ª’S•Û‚Å‚«‚È‚­‚È‚Á‚Ä‚«‚½B‚±‚̂悤‚È–â‘è‚É‘åŠw‚Æ‚µ‚ÄAƒŠƒƒfƒBƒAƒ‹‚≔NŽŸ‹³ˆçA•ª‚©‚è‚â‚·‚¢Žö‹Æ‚ð“O’ꂳ‚¹‚éB‚Ü‚½AŒÂ•ÊŽö‹Æ‚̑Ήž‚Å‚ÍAŠwŽm‰Û’ö‹³ˆç“à—eE•û–@‚ÌŠm—§AŒö•\‚ÆŽÀsA‹³ˆç‚Ì‘gD“I‚ÈŠˆ“®‚ð‚Ƃ炦‚½FD‚ª•K—v‚Å‚ ‚Á‚ÄA‹³ˆõ‚ÉŽO‚‚̕ûj‚ðŠm—§‚µ‚ÄŽÀs‚µA‚»‚ê‚ð‚Ü‚½‰ü‚ß‚Ä‚¢‚­‚±‚Æ‚ðŒö•\‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚¯‚é‚悤‚É‚È‚Á‚Ä‚­‚é‚ÆŽv‚¤B

‚RDŽO‚‚̕ûj‚Ìô’è‚ÆŒö•\

@ŠwˆÊŽö—^‚Ì•ûj‚ÍAŠw•”¥Šw‰È‚²‚Æ‚É‘²‹Æ¶‚͉½‚ðC“¾‚µ‚Ä‚¨‚èA‰½‚ª‚Å‚«‚é‚©‚ð‹ï‘Ì“I‚Éà–¾‚·‚é‚à‚Ì‚Å‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢BŒ»Ý‚ÌŠwKŽw“±—v—Ì‚à—§–½ŠÙ‘åŠw‚̉«@—T‹MŽ‚Ì’ñ¥‚·‚éuŠÏ“_•Ê‹³ˆç–Ú•Wvi’mŽ¯¥—‰ðA‹Z”\E•\Œ»AŽvl¥”»’fAŠÖSEˆÓ—~E‘Ô“xj•Ê‚Éì‚ç‚ê‚Ä‚¢‚ÄŽQl‚É‚È‚éB‚»‚ê‚ðŽÀŒ»‚µ‚½‚Ì‚ªŽRŒû‘åŠw‚ÅA2006”N‚SŒŽ‚ÉŠeŠw•”¥Šw‰ÈiƒR[ƒXj‚Ì‹³ˆç–Ú“I‚ð’è‚ßAŠw‰ÈEƒR[ƒX‚²‚Æ‚ÉŠwˆÊŽö—^•ûjiƒOƒ‰ƒfƒ…ƒG[ƒVƒ‡ƒ“Eƒ|ƒŠƒV[j‚Æ‚»‚ê‚ÉŠî‚­ƒJƒŠƒLƒ…ƒ‰ƒ€¥ƒ}ƒbƒv‚ðô’肵‚ăz[ƒ€ƒy[ƒW‚ÉŒöŠJ‚µ‚Ä‚¢‚éB‚»‚ê‚ðŽÀŒ»‚·‚é‚Ì‚ªA‹³ˆç‰Û’ö•Ò¬¥ŽÀŽ{‚Ì•ûjŠm—§‚ÆŒö•\‚ÅAƒJƒŠƒLƒ…ƒ‰ƒ€¥ƒ}ƒbƒviƒJƒŠƒLƒ…ƒ‰ƒ€Eƒ`ƒFƒbƒNƒŠƒXƒgj‚Ìì¬A‚¢‚í‚ä‚éŠwˆÊŽö—^•ûj‚ÆŠeŽö‹Æ‰È–ڂƂ̑Ήž‚ð}‚邱‚ÆB‚»‚Ìã‚ÅŠe‰È–Ú‚Ì“ž’B–Ú•W‚ÌÝ’è‚ðs‚¢A“ž’B–Ú•W‚Ì’B¬“x‚𑪂鑪’èƒVƒXƒeƒ€‚ÌŠJ”­‚ª–]‚Ü‚ê‚éB“üŠwŽÒŽó‚¯“ü‚ê‚Ì•ûj‚ÍAŠwˆÊŽö—^‚Ì•ûjA‹³ˆç‰Û’ö•Ò¬¥ŽÀŽ{‚Ì•ûj‚ÌŽÀŒ»‚ð–Ú“I‚ÉA“üŠw‘O‚ɉ½‚ð‚Ç‚Ì’ö“xŠwK‚µ‚Ä‚¨‚©‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢‚©‚𖾎¦‚·‚邱‚Æ‚ª•K—vB‚±‚ê‚𖾎¦‚·‚é‚Ǝ󌱶‚ª­‚È‚­‚È‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚Æ‚¢‚¤ˆÓŒ©‚à‚ ‚邪A‘SŽ„Šw‚ªs‚¤‚È‚ç‚Î󋵂͉ü‘P‚ÉŒü‚©‚Á‚Ä‚¢‚­‚Å‚ ‚낤B‘åŠw“üŠwŽÒ‚ÌŠw—͒ቺA‘²‹ÆŽÒ‚ÌŽ¿•ÛØ‚Ì—v¿‚ɔ‚΂³‚݂ɂȂ낤‚ª‚È‚é‚Ü‚¢‚ªA‘åŠw‹³ˆç‚ÌŽ¿•ÛØŒüã‚ð}‚ç‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢B‚»‚ê‚ðs‚Á‚Ä‚¢‚­‚½‚߂̈ê‚‚̎d‘g‚Ý‚ªŽÐ‰ï‘S‘Ì‚ÉŒü‚¯‚Äî•ñ‚ðŒö•\‚µA‚»‚ê‚ðˆá–ñ‚µ‚È‚¢‚悤‚É‹³ˆç‚É“–‚½‚èA‰ü‘P‚µ‚Ä‚¢‚­“w—͂𑱂¯‚Ä‚¢‚©‚˂΂Ȃç‚È‚¢B

y‰Û‘è’ñ‹N‚Qz

u‘Û‰»‚ɑΉž‚µ‚½‹³ˆçî•ñ‚ÌŒöŠJ‚ÆlÞŠm•Û‚Ìî•ñí—ªv

@‹g“cŒ«ˆêŽiŠ”Ž®‰ïŽÐ“ú–{‘‡Œ¤‹†ŠãÈŽå”CŒ¤‹†ˆõj‚æ‚èAŠT‚ËŽŸ‚̂悤‚Èà–¾‚ª‚ ‚Á‚½B

@‘åŠw‚Ìî•ñŠJŽ¦‚ÍAƒXƒe[ƒNƒzƒ‹ƒ_[‚ÉŒü‚¯‚Ä“KØ‚Èî•ñ‚ð’ñ‹Ÿ‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢B‹³ˆç–Ú•W¥•ûj‚ɉˆ‚Á‚Ä‘SŠw“I‚É“ˆê“I‚Ƀf[ƒ^‚ð”’l‰»¤®—¥‰ÁH¥‰ÂŽ‹‰»‚µ‚ÄA‚»‚ê‚ç‚ð•]‰¿Žw•W‚Æ‚µ‚Ä”cˆ¬‚µA‹³ˆçŒ¤‹†AŠw¶Žx‰‡A–@lŒo‰c‚Ü‚ÅL”͈͂Ɋˆ—p‚·‚éIRiƒCƒ“ƒXƒeƒBƒ`ƒ…[ƒVƒ‡ƒiƒ‹EƒŠƒT[ƒ`j‹@”\‚ª•K—vBƒyƒ“ƒVƒ‹ƒoƒjƒA‘åŠw‚Å‚ÍA—Ž–‰ï‚̉º‚ÉŒo‰c•ª–ðÍŽºi‚W–¼j‚ðÝ’u‚µAŒo‰cw‚̈ӎvŒˆ’è‚ÉŽ‘‚·‚éî•ñ‚âƒf[ƒ^‚Ì’ñ‹ŸAŒo‰cî•ñ‚ÌW–ñ¥•ªÍA‹³ˆç“à—e‚È‚Ç‚ÌŽ¿“I‰ü‘P‚ð}‚é•iŽ¿ŠÇ—AŒo‰cí—ª‚Ì—§ˆÄ“™‚ðs‚Á‚Ä‚¢‚éB‚»‚Ìã‚ÅA‘åŠw‚Ì—lX‚È‹³ˆçî•ñ‚â–@lî•ñ‚ð‘åŠw‚ª—DˆÊ‚Æ‚È‚é‚悤‚ÉŠw“àŠO‚̃Xƒe[ƒNƒzƒ‹ƒ_[‚ÉŒ©‚¹‚é‹@”\‚ª¡Œã‘厖‚É‚È‚Á‚Ä‚­‚éB‘åŠw‚ƃXƒe[ƒNƒzƒ‹ƒ_[‚Æ‚Ìí—ª“I‚È‘o•ûŒüŠÖŒWiUSRj‚©‚ç‘åŠw‚ðŒ©‚Â‚ß‚éŠá‚ªd—v‚Æ‚È‚Á‚Ä‚­‚éB‘Û‰»‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ÅŠCŠO‚Ì‘åŠw‚Æ‹£‚Á‚Ä—DG‚ÈŠw¶‚ðŠm•Û‚·‚é‚É‚ÍA“ú–{‚Ì‘åŠwî•ñ‚ðŠCŠO‚Ì‘åŠw‚Æ”äŠr‚µ‚ÄA•¶‰»A•—KA§“x‚ªˆÙ‚È‚é“_‚ð‚ǂ̂悤‚ÉŠJŽ¦‚µ‚Ä‚¢‚­‚©‚ª‘å‚«‚ȉۑè‚̈ê‚ÂB‘ΊO“Iî•ñí—ª‚Ì•]‰¿Ž²‚Æ‚µ‚ÄA‘åŠw•Ê‹@ŠÖ”FØ•]‰¿‚Ȃǂ̧“x“I•]‰¿‚©‚çAƒ}ƒXƒRƒ~‚Ȃǂ̃‰ƒ“ƒLƒ“ƒO‚É‚æ‚éŠO•”•]‰¿‚ª‚ ‚èAŠwŠO•]‰¿‚ÌŽ‹“_‚ðŠw¶•åW‚̃c[ƒ‹‚Æ‚µ‚Ä—˜—p‚·‚é“®‚«‚ào‚Ä‚«‚Ä‚¢‚éB“ú–{‚Å‚Íî•ñŠJŽ¦‚É‘a‚¢‘åŠw‚ª‘½‚¢B’N‚ÉŒü‚¯‚Äî•ñŠJŽ¦‚·‚é‚Ì‚©Aí—ª“IŽvl‚à‚Ü‚¾\•ª‚Å‚È‚¢BƒAƒƒŠƒJ‚Å‚ÍA‚R‰ñƒNƒŠƒbƒN‚µ‚Ä•K—v‚È‘åŠwî•ñ‚ªo‚È‚¯‚ê‚Ύ󌱶‚͎󌱂µ‚È‚¢B‘¼•ûA“ú–{‚É‚ÍŠJŽ¦‚ÉŒü‚¯‚½•W€“I¥“ˆê“I‚ȃtƒH[ƒ}ƒbƒg‚ª‚Ü‚¾‚È‚¢B‚Ü‚½AIR‚ð’S‚¤‚悤‚È‘gD‚ª‚È‚¢‚µA“Œv‹Zp‚âŠé‰æ—§ˆÄAICT‚ɉˆ‚Á‚½lÞ‚ª•s‘«‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÅA“ú–{‚É“K‚µ‚½Žæ‚è‘g‚Ý‚ð‘‹}‚Él‚¦‚Ä‚¢‚­•K—v‚ª‚ ‚éB
@—¯Šw¶‚É•K—v‚È‘Îô‚Æ‚µ‚ÄA•—•]”íŠQ‚ɑ΂·‚é“KØ‚Èî•ñ”­MAŒoÏ•‰’SŒyŒ¸‚Ö‚Ìî•ñ’ñ‹ŸA‘Û“I‚É’Ê—p«‚Ì‚ ‚鋳ˆçƒvƒƒOƒ‰ƒ€‚ÌŽÀŽ{AŽó‚¯“ü‚ê‘̧‚Ì®”õ‚Ȃǂ̑Ήž‚ªŽã‚­Aî•ñŠJŽ¦‚ª•s\•ªBƒRƒ“ƒeƒ“ƒc‚Ì®”õ‚¾‚¯‚Å‚Í‚È‚­AƒRƒ“ƒeƒ“ƒc‚Ö‚ÌÚG‚ÌŽd•û‚ª‘厖‚ŃXƒgƒŒƒX‚ðŠ´‚¶‚È‚¢‚悤‚ÉWebƒTƒCƒg‚Ìì‚è•ûAƒfƒUƒCƒ“AƒRƒ“ƒeƒ“ƒc‚Ì”z’u‚É’ˆÓ‚·‚é•K—v‚ª‚ ‚éB‘åŠw‘S‘̂ł̑Ήž‚ð”­M‚·‚邱‚Æ‚à–â‘è’ñ‹N‚µ‚½‚¢Bƒ{ƒXƒgƒ“‘åŠwAƒVƒ“ƒKƒ|[ƒ‹‘—§‘åŠw‚̃z[ƒ€ƒy[ƒW‚Í–£—Í“I‚Éì‚ç‚ê‚Ä‚¢‚éB¡Œã‚Æ‚é‚ׂ«‘Îô‚Æ‚µ‚ÄAŠCŠOƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO‚Ì•]‰¿Ž²‚‖ڂð•ªÍ‚µA—LŒø‚È‘Îô‚ªŽ–‘O‚É‘Å‚Ä‚é‚悤‚É‘gD“I‚ȑΉž‚ðs‚¤B‹¤’ÊŒ¾Œê‚Å‚ ‚é‰pŒê‚ł̃o[ƒQƒjƒ“ƒO‚ª‚Å‚«‚éƒXƒ^ƒbƒt‚Ì”z’u‚â‘fÞ‚âƒc[ƒ‹‚ð®”õ‚·‚éBƒOƒ[ƒoƒ‹‚ÈWebƒTƒCƒg‚ð®”õ‚µA—¯Šw¶‚É‚í‚©‚è‚â‚·‚¢ƒRƒ“ƒeƒ“ƒc‚ð·‚èž‚ÝA‚»‚Ìã‚ÅŒ»’n‚Å‚Ìà–¾‰ï‚âWebƒTƒCƒg‚Å‚ÌoŠè‚ð‰Â”\‚Æ‚·‚éŽd‘g‚݂𮂦‚邱‚Æ‚ª–]‚Ü‚ê‚éB

yŽ–—áЉîz

uWebƒTƒCƒg‚ðŠˆ—p‚µ‚½î•ñŒöŠJ‚ÌŽ–—áЉîv

@Έ䔎•¶ŽiŽÅ‰YH‹Æ‘åŠwê–±—Ž–j‚æ‚èAŠT‚ËŽŸ‚̂悤‚Èà–¾‚ª‚ ‚Á‚½B

@ŽÅ‰YH‹Æ‘åŠw‚Å‚Í‘åŠw‚ªˆÀ’肵‚½Œo‰c‚ð‚µ‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚ðà–¾‚·‚邽‚ßAà–±î•ñ‚ðƒCƒ“ƒ^[ƒlƒbƒg‚ÅŒöŠJ‚·‚邱‚Æ‚©‚çŽæ‚è‘g‚Ý‚ðŽn‚ß‚½B‹³ˆç‚ÌŽ¿‚ð‚‚߂邽‚ßA2007”N‚Ì‘n—§80Žü”N‚ð‹@‚É2008”N‚SŒŽ‚©‚ç‘åŠw‰üŠv‚Ì‚½‚߂̉^“®‚Æ‚µ‚ÄAŠe‘gD‚ªŽ©Žå“I‚ÉPDCAƒTƒCƒNƒ‹‚ʼnüŠv‚ð‰ÂŽ‹‰»‚·‚邱‚Æ‚ð—”O‚Æ‚µ‚Äî•ñŒö•\‚ÉŽæ‚è‘g‚Þ‚±‚Æ‚É‚È‚Á‚½BŠî‘b‚©‚çÏ‚Ýã‚°‚霑¾‚ÈŽÀ‘HŒ^‹ZpŽÒ‹³ˆçA‘åŠw‚Ì‘Û‰»‚ÆŽŸ¢‘ã‚ð’S‚¤lŠÔ—͂̈ç¬AŽÐ‰ï‚ɖ𗧂‹³ˆçŒ¤‹†‚ƃCƒmƒx[ƒVƒ‡ƒ“‚Ö‚ÌŽQ‰æ‚Æ‚¢‚¤ŽO‚‚̒Œ‚Ì‚à‚Æ‚ÅA‹³ˆç‚ÌŽ¿•ÛØA‘åŠw‚Ì‘Û‰»AlŠÔŒ`¬AŠw¶–ž‘«“x‚ÌŒüãA‘åŠwƒuƒ‰ƒ“ƒh—Í‚ÌŒüãAƒCƒmƒx[ƒVƒ‡ƒ“‚Ì‘no‚Ö‚ÌŽQ‰æ‚ÌŠÏ“_‚©‚çA‚»‚ꂼ‚ê‚Ì•”‹Ç‚ª–Ú•W‚𗧂ĂĎæ‚è‘g‚ñ‚Å‚¢‚éB‚SŒŽ‚É–Ú•W‚Ìà–¾‰ïA‚TŒŽ‚É•”‹Ç‚É‚æ‚éŽÀŽ{Œv‰æ‚Ìô’èA‚VŒŽ‚É’†ŠÔ•ñA‚WŒŽ‚É‘SŠw“I‚Èd—v€–Ú‚Ìî•ñ‹¤—LA10ŒŽ‚É‚à‚¤ˆê“x’†ŠÔ•ñA‚RŒŽ‚É”N“x––•ñ‚ð’ño‚Æ‚¢‚¤ƒTƒCƒNƒ‹‚ÅŠˆ“®ó‹µ‚ðŠw“àLAN‚ÉŒfÚEŽÀŽ{‚µ‚Ä‚¢‚éB
@‹³ˆç‚ÌŽ¿‚ð‚‚߂邽‚ßAŠw¶‚É‚æ‚é’B¬“xŽ©ŒÈ•]‰¿ƒVƒXƒeƒ€‚ð\’z‚µŠˆ“®‚ð—\’肵‚Ä‚¢‚éB–Ú•W‚̃AƒEƒgƒJƒ€ƒY‚ðݒ肵A‚»‚ê‚ð•]‰¿‚·‚és“®“Á«‚ðÝ‚¯‚ÄA’è—Ê“I‚É•]‰¿‚·‚é•]‰¿Šî€‚ðô’è‚·‚éB‚»‚Ìã‚ÅŠw¶Ž©‚炪•]‰¿‚Å‚«‚é‚悤‚ÈŽd‘g‚Ý‚ðì‚邱‚Æ‚É‚µ‚½B—Ⴆ‚ÎAƒAƒEƒgƒJƒ€ƒY‚ÌŠwK–Ú•W‚ðƒVƒXƒeƒ€Žvl‚Æ‚ ‚°‚½‚È‚ç‚ÎA‚»‚Ìs“®“Á«‚̓VƒXƒeƒ€Œø‰Ê‚̃vƒƒZƒX‚ð—‰ð‚µA–â‘è‰ðŒˆ‚É“K—p‚Å‚«‚é‚Æ‚¢‚Á‚½‚±‚Æ‚ÅA‚±‚ê‚ð’B¬‚·‚邽‚߂̉Ȗڂ̓VƒXƒeƒ€HŠwA‚ƃVƒXƒeƒ€HŠw‰‰K‚ÅA‚»‚Ìs“®“Á«‚Æ‚µ‚ÄŒX’®—ÍA“ljð—ÍA‹Lq—ÍA’ñˆÄ—͂ɂ‚¢‚ÄA’B¬ƒŒƒxƒ‹‚ð’è—Ê“I‚É•]‰¿‚·‚éB‹Lq—Í‚Å‚ ‚ê‚ÎA‚‚¢…€‚Æ‚µ‚Äu³‚µ‚¢•¶Í‚Å‘¼l‚ª—‰ð‚Å‚«‚é‹Lq‚ª‚³‚ê‚Ä‚¢‚évA’á‚¢…€‚Æ‚µ‚Äu•¶Í‚ÉŒë‚肪‚ ‚éA‘¼l‚ª—‰ð‚Å‚«‚È‚¢‹Lq‚ª‚ ‚év‚Ȃǂ̃‹[ƒuƒŠƒbƒN‚ðô’è‚·‚éB‚»‚Ìã‚ÅŠw¶‚É“dŽqƒ|[ƒgƒtƒHƒŠƒI‚ð—p‚¢‚ÄŽ©ŒÈ•]‰¿‚³‚¹‚éƒVƒXƒeƒ€‚ðŠJ”­‚µ‚Ä‚¢‚éB‚»‚ÌŒ‹‰Ê‚ðƒŒ[ƒ_ƒ`ƒƒ[ƒg‚É‚µ‚ÄŠw¶ŒÂl‚ɉŽ‹‰»‚·‚é‚Æ‚Æ‚à‚ÉA’B¬“x‚ð“Œv‰»‚µ‚Äî•ñŒö•\‚·‚邱‚Æ‚É‚µ‚Ä‚¢‚éB•½¬22”N“x‚É‹³ˆçƒvƒƒOƒ‰ƒ€‚ÌPDCA‰»‚Ì‚½‚߂̧̑‚ÌŒŸ“¢A23”N“x‚ÉIR‘̧‚Ì\’z‚Æ‚»‚ê‚ðŠˆ—p‚µ‚½PDCA‚̉^—pA24”N“x‚ɃAƒEƒgƒJƒ€ƒYÝ’èAƒJƒŠƒLƒ…ƒ‰ƒ€\’zAƒ‹[ƒuƒŠƒbƒNô’èAIR‚É‚æ‚éŠÇ—‚È‚Ç‚Ì‹³ˆçƒvƒƒOƒ‰ƒ€‚ÌPDCAƒTƒCƒNƒ‹‚ÌŠm—§‚ðŒv‰æ‚µ‚Ä‚¢‚éBî•ñŒö•\‚Ö‚ÌÏ‹ÉŽQ‰Á‚ª‘åŠw‘S‘Ì‚Ìî•ñ‹¤—L‚Ì‘æˆê•à‚É‚È‚ê‚΂Æl‚¦‚Ä‚¢‚éB

‘S‘Ì“¢‹c

@‰Û‘è’ñ‹NŽÒ‚¨‚æ‚ÑŽ–—á”­•\ŽÒA–{‹¦‰ï‚Ì’¼ˆä‰p—Y•›‰ï’·i“Œ‹ž—‰È‘åŠwjA•D“cNsí–±—Ž–i—§‹³‘åŠwj‚ðŒð‚¦‘S‘Ì“¢‹c‚ðŽÀŽ{‚µ‚½B

mŽ¿–â‚Pn
‹³ˆçî•ñ‚ÌŒö•\‚Í–ž‘«‚Å‚«‚éó‘Ô‚È‚Ì‚©A‚Å‚«‚È‚¢ó‘Ô‚È‚Ì‚©B
m‰ñ“šn
  Œö•\‚Éæ‹ì‚¯‚Ä‘åŠw‹³ˆç‚ɑ΂·‚é—”O‚ªŠm—§‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢B‚»‚Ìã‚Å‹³ˆç‰Û’ö‚ðŒ©’¼‚·‘gD“I‚ŗ̏ì‚肪d—v‚Å–ž‘«‚Å‚«‚éó‘Ô‚Å‚Í‚È‚¢B
ƒOƒ[ƒoƒ‹‰»‚ɑ΂µ‚Ä‚à‘åŠw‚Ì—”O‚ªŒ©‚¦‚¸A‰½‚ð‚µ‚Ä‚­‚ê‚é‚Ì‚©—¯Šw¶‚É‚í‚©‚è‚É‚­‚¢B
î•ñ‚ª”×”‚µ‚Ä‚¢‚ÄŸŽè‚Ƀ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO‚³‚ê‚éB‚»‚ê‚É‚ÍŒã’Ç‚¢‚É‚È‚ç‚È‚¢‚悤ƒf[ƒ^‚É— ‚¯‚³‚ꂽˆÓ–¡‚Ì‚ ‚éî•ñ‚ð‚¢‚©‚ÉŒö•\‚µ‚Ä‚¢‚­‚Ì‚©‚ªd—vB
 
mŽ¿–â‚Qn
  ‘åŠw‚Æ‚µ‚Ä—”O‚ðì‚èAƒ|ƒŠƒV[‚ðŒˆ‚ß‚é‚Ü‚Å‚Í‚¢‚¢‚ªA‚»‚̃|ƒŠƒV[‚Í’N‚ÉA‚Z¶‚ÉŽ¦‚·‚Ì‚©A•¶‰ÈÈ‚ÉŽ¦‚·‚Ì‚©A¢ŠE‚ÉŽ¦‚·‚Ì‚©Bƒ|ƒŠƒV[‚͈ê‚‚ł ‚Á‚Ä‚àA•\Œ»Œ`Ž®‚Í‚»‚ꂼ‚ê‚Ɉá‚Á‚Ä‚­‚é‚Í‚¸‚¾‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¢‚éB
m‰ñ“šn
  —”OAƒ|ƒŠƒV[‚ð’N‚É‚Å‚à“¯‚¶‚Æ‚±‚ë‚É‚½‚Ç‚è‚‚¯‚é‚悤A‘ÎÛŽÒŒü‚¯‚É•\Œ»‚ð‘‚«Š·‚¦‚Ä‚¢‚­‚±‚ƂɂȂ邪Aª–{‚Í•Ï‚¦‚Ä‚Í‚È‚ç‚È‚¢‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¢‚éB
 
mŽ¿–â‚Rn
  ƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO‚ªd—v‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Í‚í‚©‚邪A‚»‚ê‚ðŽæ‚èã‚°‚é—á‚Á‚Ä‚Ç‚¤‚µ‚Ä‚È‚Ì‚©B
m‰ñ“šn
  ƒAƒƒŠƒJ‚Ìꇂ͖¯ŠÔ‚Åì‚èã‚°‚Ä‚¢‚«AŽ©•ª‚½‚¿‚ÅM—Š«‚ð•Û‚‚̂ªƒAƒNƒŒƒfƒBƒe[ƒVƒ‡ƒ“‚Ì“Á’¥‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚éB‚»‚¤‚µ‚½‚à‚Ì‚ðdŽ‹‚µ‚Ä‹³ˆç‹@ŠÖ‚ª“®‚­‚͈̂ê‚‘O’ñ‚Æ‚µ‚Ä‚ ‚éBƒ}ƒTƒ`ƒ…[ƒZƒbƒcH‰È‘åŠw‚Å‚ÍŽ©‘åŠw‚ªŒfÚ‚³‚ê‚Ä‚¢‚é’Ê—p«‚Ì‚ ‚郉ƒ“ƒLƒ“ƒO‚ð®—‚µAˆÓŽ¯‚µ‚ÄЉ‚Ä‚¢‚éBƒAƒNƒŒƒfƒBƒe[ƒVƒ‡ƒ“‚ÌM—Š«‚Æ‚¢‚¤“_‚ł͈Ӗ¡‚ª‚ ‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©B
 
mŽ¿–â‚Sn
  ‘gD‚Å“­‚«‚½‚­‚È‚­AD‚«‚È‚±‚Æ‚ð‚µ‚½‚¢‚©‚ç—ˆ‚Ä‚¢‚él‚ª‘½‚­è‚ß‚Ä‚¢‚é‘åŠw‚ňӎ¯‰üŠv‚Í‚Å‚«‚é‚©AˆÓŒ©‚ð‚«‚«‚½‚¢B
m‰ñ“šn
  ˆÓŽ¯‰üŠv‚Í‚µ‚È‚¯‚ê‚΂¢‚¯‚È‚¢‚µA‚Å‚«‚é‚ÆŽv‚¤BŽö‹Æ‰È–Ú‚Í‹³ˆõŽ©g‚ª”w•‰‚¤‚à‚Ì‚¾‚Æ‚¢‚¤l‚¦‚Æ‘¼l‚ÌŠÖ—^‚Í‹–‚³‚È‚¢‚ÅŽö‹Æ‚ð‚·‚é‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ÍA‚Ü‚Á‚½‚­‘gD‚©‚ç—£‚ê‚Ä‚¢‚éBŠwŽm‰Û’ö‚Ì–Ú•W‚ð’B¬‚·‚邽‚߂̈ê‚‚̃Rƒ}‚Å‚ ‚邱‚Æ‚ðA‚ ‚«‚ç‚ß‚È‚¢‚ÅŒJ‚è•Ô‚µ‹³ˆõ‚ÉŒ¾‚í‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢B
 
mŽ¿–â‚Tn
  ”—Ê“I‚ÈŠOŒ`î•ñ‚Í‚í‚©‚邪A”—ʉ»‚³‚ê‚Ä‚¢‚È‚¢ˆÓ–¡‚Ì‚ ‚és“®î•ñ‚Í‚ ‚܂茩‚½‚±‚Æ‚ª‚È‚¢‚悤‚È‹C‚ª‚·‚邪B
m‰ñ“šn
  Œˆ’è“I‚É•s‘«‚µ‚Ä‚¢‚éB‹³ˆç‚ÌÝ‚è•û‚ȂLjႤŽ‹“_‚ÅŒ©‚‚ߒ¼‚µ‚Ä‚Ý‚È‚¢‚ÆA‚»‚¤‚µ‚½î•ñ‚ðW‚߂邱‚Æ‚Í‚Å‚«‚È‚¢‚µAŠˆ—p‚Å‚«‚È‚¢B‚Æ‚É‚©‚­V‚µ‚¢î•ñ‚Ö‚ÌŽ‹“_‚ðŽ‚¿‚È‚ª‚çŽæ‚è‘g‚܂˂΂Ȃç‚È‚¢B

@ˆÈã‚̈ӌ©Œð—¬‚𓥂܂¦‘Š‡‚Æ‚µ‚ÄA‹³ˆçî•ñ‚ÌŒö•\‚Í‘åŠw‚ÌŽ¿“IŒüã‚ði‚ß‚éˆê‚‚̂«‚Á‚©‚¯‚ƂȂ邱‚ÆB‘åŠw‚Ì‹³ˆçî•ñ‚ð‚¢‚©‚É‚Ü‚Æ‚ß‚Ä•ª‚©‚è‚â‚·‚­ŠJŽ¦‚·‚é‚©‚ð‘gD“I‚És‚¤‚ׂ«‚Å‚ ‚邱‚ÆB‚»‚ÌÛ‚É‘æŽOŽÒ•]‰¿‹@ŠÖ‚É‚æ‚é•]‰¿‚⃉ƒ“ƒLƒ“ƒO‚È‚Ç‚ð—p‚¢‚ÄAî•ñ‚ÌM—Š«A“§–¾«‚ð‚‚ß‚éH•v‚ð‚µ‚Ä‚¢‚­‚±‚Æ‚ðŠm”F‚µ‚½B

ŠÖ˜Aî•ñ’ñ‹Ÿ

uŽ„—§‘åŠw‹³ˆõŽö‹Æ‰ü‘P”’‘v

@Žö‹Æ‚Å’¼–Ê‚µ‚Ä‚¢‚é–â‘è‚Æ‚µ‚ÄAŠî‘bŠw—͒ቺAŠwKˆÓ—~‚̒ቺ‚ɉÁ‚¦AŽ©”­“I‚É”­Œ¾¥Ž¿–₵‚È‚¢‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚ð–â‘莋‚µ‚Ä‚¢‚éBŠw¶‚©‚猩‚é‚ÆŠwC‚ª–Ú“I‚Å‚Í‚È‚­A’PˆÊ‚̎擾‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚éB‹³ˆõŽ©g‚Ì–â‘è‚Æ‚µ‚ÄA“®‹@•t‚¯AˆÓ—~‚ð‚‚ß‚éŽö‹Æ‚ÌH•v‚ª“‚¢‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚éB‹³ŽºŽö‹Æ‚Ì‚Q”{‚ÌŠwK‚ð‹³ŽºŠO‚ÅŽ©ŠwŽ©K‚³‚¹‚悤‚Æ‚µ‚Ä‚à•M‹LŽŽŒ±‘Îô‚ÉIŽn‚µ‚Ä‚¨‚èA‹³ˆõ‚ÌŽv‚¢‚ÆŠw¶‚ÌŽö‹ÆŽQ‰Á‚ªƒ~ƒXƒ}ƒbƒ`‚µ‚Ä‚¢‚éB‚»‚Ì‘Îô‚Æ‚µ‚ÄAŠwKˆÓ—~‚ð‚‚ß‚éŽö‹ÆƒfƒUƒCƒ“‚ÌH•v‚ÆŽö‹Æ’†‚ÉŠw¶‚Ì”½‰ž‚ð”cˆ¬‚µ‚ÄA—‰ð“x‚ɉž‚¶‚½Žö‹Æ‚ª‚Å‚«‚é‚悤ƒNƒŠƒbƒJ[‹Zp‚ð—p‚¢‚½Žö‹Æƒ}ƒl[ƒWƒƒ“ƒg‚ª•K—v‚Æ‚Ì‚±‚ÆB‘åŠw‘S‘Ì‚Æ‚µ‚Ä‚ÍA‹³ˆõ‚Élވ笂Ƃµ‚Ă̈ӎ¯‰üŠv‚ðŒÄ‚Ñ‚©‚¯‚é‚Æ‚Æ‚à‚ÉA“ž’B“x•]‰¿‚ɑ΂·‚éoŒûŠÇ—‚ÌŒµŠi‰»AŠwKŽx‰‡‹@”\‚Ì‹­‰»‚ª—v¿‚³‚ê‚Ä‚¢‚éBFD‚ÌŽÀŽ¿‰»‚Å‚ÍA‹³ˆõŽ©g‚É‚æ‚鎩ŒÈ“_ŒŸ¥•]‰¿‚ª•K—v‚ÅAƒeƒB[ƒ`ƒ“ƒOEƒ|[ƒgƒtƒHƒŠƒIAŠw¶¥Eˆõ‚àŽQ‰Á‚·‚éƒI[ƒvƒ“‚ÈŽö‹ÆŒ¤‹†‚È‚Ç‚É‚æ‚éFD‚ðl‚¦AŽö‹Æ‚ÌU‚è•Ô‚è‚ð’Ê‚¶‚ĉü‘P‚É“w‚߂邱‚Æ‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚éBˆê‘åŠw‚Å‰ðŒˆ‚Å‚«‚È‚¢–â‘è‚Æ‚µ‚Ä‚ÍA‚‘å˜AŒg‚Å‘åŠw‹³ˆç‚ɑ΂·‚é—‰ð‚ð‚Z‚É‹‚ß‚Ä‚¢‚éBî•ñ’ÊM‹Zp‚ÌŒø‰Ê‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍAŒ»ŽÀŠ´Šo‚ð‚Æ‚è“ü‚ê‚邱‚Æ‚È‚Ç‚ÉŒø‰Ê‚ª‚ ‚邪A”½–ʂ̃m[ƒg‚ð‚Æ‚ç‚È‚¢A—‰ð‚µ‚Ä‚¢‚é‚悤‚Å—‰ð‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢AŽö‹Æ’†‚É‘¼‚Ì‚±‚Æ‚ð‚µ‚Ä‚¨‚èŽU–ŸA¬ÑŒüã‚ɂ‚Ȃª‚ç‚È‚¢‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚éB‘Îô‚Æ‚µ‚Ä‚ÍAU‚è•Ô‚è‚âŽö‹Æ‚Å‚ÌŠw‚Ñ‚ð‚Ü‚Æ‚ß‚³‚¹‚Ä’ño‚³‚¹‚é‚È‚ÇAŽö‹Æ’†‚Ƀ[ƒLƒ“ƒO‚ð‚³‚¹‚邱‚Æ‚ª•K—v‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚éB

uƒNƒ‰ƒEƒhƒVƒXƒeƒ€“±“ü‚Ì—¯ˆÓ“_v

@ŒoÏ“I•‰’SAl“I•‰’S‚ÌŒyŒ¸‚ÉŒø‰Ê‚ª‚ ‚邪A‘åŠw‚Ìd—v‚Èî•ñŽ‘ŽY‚ðŠˆ—p‚·‚éAŽç‚é‚Æ‚¢‚¤ŠÏ“_‚àl—¶‚µ‚ÄTd‚Él‚¦‚邱‚Æ‚ª•K—v‚Å‚ ‚éB

u‹³ˆç‚Ìî•ñ‰»“ŠŽ‘‚ÌŽÀ‘Ôv

@22”N“x‚ÌŒˆŽZ‚É‚æ‚鋳ˆçŒ¤‹†•”–å‚Å‚Ì‘åŠw‘S‘Ì‚Ìî•ñ‰»“ŠŽ‘Šz‚Í‚Tƒp[ƒZƒ“ƒg‚Ì‘A’ZŠú‘åŠw‚Å‚Í6.5ƒp[ƒZƒ“ƒg‚ÌŒ¸‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚éBŠw¶ˆêl“–‚½‚è‚Å‚ÍA‘åŠw•½‹Ï‚Å6.0–œ‰~‚ª6.1–œ‰~‚É‘‚¦A’ZŠú‘åŠw‚Å‚Í6.0–œ‰~‚ª5.8–œ‰~‚ÉŒ¸­‚µ‚Ä‚¢‚éB‚È‚¨A‘åŠw‚Ì‹K–Í•Ê‚Ì“à–ó‚Í•\‚Ì’Ê‚èB

‘åŠw‹K–Í•Ê@‹³ˆçŒ¤‹†•”–å‚Ìî•ñ“ŠŽ‘Šz

uˆê”Ê•â•‚ÌICT‰ÁŽZ‘[’uv

@23”N“x‚©‚ç]—ˆ‚Ì“Á•Ê•â•‚ª‚È‚­‚È‚Á‚½‚±‚Æ‚ÅAICTŠÖŒW‚Ì•â•àŒ¹‚ªŠw¶Œo”ï‚Ì•¨Œ”ï‚Æ‚µ‚Äã悹‚µ‚Ä”z•ª‚³‚ê‚邱‚Æ‚É‚È‚Á‚½B‚»‚ꂾ‚¯‚Å‚Í\•ª‚Å‚È‚¢‚Æ‚Ì‚±‚Æ‚©‚çAICT‚ðŠˆ—p‚µ‚Ä‚¢‚é‘åŠw“™‚Ì󋵂ɉž‚¶‚Ä‚³‚ç‚ɉÁŽZ‘[’u‚³‚ê‚邱‚Æ‚É‚È‚èAŽ„ŠwŽ–‹Æ’c‚©‚ç’²¸‚ªs‚í‚ê‚é—\’è‚É‚È‚Á‚Ä‚¨‚èA–{‹¦‰ï‚Æ‚µ‚Ä‚à‹³ˆçŒ¤‹†‚Ì‚“x‰»AŠwKŽx‰‡‚Ì[ŽÀAŽÐ‰ï‚¨‚æ‚ÑŽY‹ÆŠE‚Ƃ̘AŒgA‹³ˆç‚ÌŽ¿•ÛØA‚‘å˜AŒg‚ÌŠÏ“_‚©‚ç‰ÁŽZ‚·‚邱‚Æ‚ð—v–]‚µ‚Ä‚¢‚éB


y–ÚŽŸ‚Ö–ß‚éz yƒoƒbƒNƒiƒ“ƒo[ ˆê——‚Ö–ß‚éz